اكليل الشموخ
11-08-2010, 07:09 AM
http://www.upislam.com/images/13953148442738467243.gif
سنن الأستيقاظ من النوم بثلاث لغات, بإمكانكِ طباعتها
وإعطائها الخادمة او السائق أو أي شخص
لنشارك سويا في أحياء سنن حبيبنا المصطفى صلى الله عليه وسلم
http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة العربية :::
1- مسح أثر النوم عن الوجه باليد : " وقد نص على استحبابه النووي وابن حجر لحديث ، [ فاستيقظ رسول الله ~صلى الله عليه و سلم ~ فجلس يمسح النوم عن وجهه بيده ] رواه مسلم .
2- الدعاء وهو : ( الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور ) رواه البخاري
3- السواك : ( كان ~صلى الله عليه و سلم ~ إذا استيقظ من الليل يشوص فاه بالسواك ) متفق عليه .
• والحكمة من ذلك :
1- أن من خصائص السواك التنبيه والتنشيط
2- وقطع الرائحة من الفم .
http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة الانجليزية :::
1- Bleaching the face with the hand from the effect of sleeping: An Nawawi and Ibn Hajar recommended this act referring to a Hadith narrated by Imam Muslim " .. then the Prophet (PBUH) woke up and sat bleaching his face with his hands"
2- Saying this Du'aa: "Thanks to Allah Who gave us life after death , and all resurrection will be to Him." Narrated by Al Bukhari
3- Using "Sewak" (1): "Whenever the Prophet (PBUH) woke up, even at night; he used the sewak to brush his teeth" (agreed upon)
The wisdom behind that is that the sewak flourishes and activates the body and eliminates bad odors.http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة الأندونيسية :::
· Membasuh bekas tidur dari wajah dengan tangan. Ibn Hajar dan an Nawawi mengatakan bahwasanya hal ini adalah sunnah berdasarkan hadits yang berbunyi:
“Rasulullah saw. Bangun dari tidurnya kemudian beliau duduk dan membasuh bekas tidur dari wajahnya dengan tangannya”. (HR. Muslim).
· Mengucapkan do’a yaitu: “Al hamdulillah lladzi ahyaana ba’da maa amaatanaa wa ilaihi nnusyuur”. (HR. Bukhari).
Artinya: “segala puji bagi Allah Swt. Yang telah menghidupkan kami kembali, setelah kami mati (tidur) dan kepada-Nyalah kami akan kembali”.
· Bersiwak (membersihkan mulut dengan kayu siwak), “ketika Rasulullah saw. Bangun dari tidur pada malam hari, beliau menggosok mulutunya dengan siwak”. (HR. Bukhari dan Muslim).
Diantara hikmah dari hal tersebut ialah:
1. Diantara keistimewaan bersiwak ialah menghilangkan rasa ngantuk dan membuat orang merasa segar.
2. Menghilangkan bau mulut.http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
المصدر / موقع نصرة محمد صلى الله عليه وسلم
</B></I>
سنن الأستيقاظ من النوم بثلاث لغات, بإمكانكِ طباعتها
وإعطائها الخادمة او السائق أو أي شخص
لنشارك سويا في أحياء سنن حبيبنا المصطفى صلى الله عليه وسلم
http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة العربية :::
1- مسح أثر النوم عن الوجه باليد : " وقد نص على استحبابه النووي وابن حجر لحديث ، [ فاستيقظ رسول الله ~صلى الله عليه و سلم ~ فجلس يمسح النوم عن وجهه بيده ] رواه مسلم .
2- الدعاء وهو : ( الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور ) رواه البخاري
3- السواك : ( كان ~صلى الله عليه و سلم ~ إذا استيقظ من الليل يشوص فاه بالسواك ) متفق عليه .
• والحكمة من ذلك :
1- أن من خصائص السواك التنبيه والتنشيط
2- وقطع الرائحة من الفم .
http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة الانجليزية :::
1- Bleaching the face with the hand from the effect of sleeping: An Nawawi and Ibn Hajar recommended this act referring to a Hadith narrated by Imam Muslim " .. then the Prophet (PBUH) woke up and sat bleaching his face with his hands"
2- Saying this Du'aa: "Thanks to Allah Who gave us life after death , and all resurrection will be to Him." Narrated by Al Bukhari
3- Using "Sewak" (1): "Whenever the Prophet (PBUH) woke up, even at night; he used the sewak to brush his teeth" (agreed upon)
The wisdom behind that is that the sewak flourishes and activates the body and eliminates bad odors.http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
::: اللغة الأندونيسية :::
· Membasuh bekas tidur dari wajah dengan tangan. Ibn Hajar dan an Nawawi mengatakan bahwasanya hal ini adalah sunnah berdasarkan hadits yang berbunyi:
“Rasulullah saw. Bangun dari tidurnya kemudian beliau duduk dan membasuh bekas tidur dari wajahnya dengan tangannya”. (HR. Muslim).
· Mengucapkan do’a yaitu: “Al hamdulillah lladzi ahyaana ba’da maa amaatanaa wa ilaihi nnusyuur”. (HR. Bukhari).
Artinya: “segala puji bagi Allah Swt. Yang telah menghidupkan kami kembali, setelah kami mati (tidur) dan kepada-Nyalah kami akan kembali”.
· Bersiwak (membersihkan mulut dengan kayu siwak), “ketika Rasulullah saw. Bangun dari tidur pada malam hari, beliau menggosok mulutunya dengan siwak”. (HR. Bukhari dan Muslim).
Diantara hikmah dari hal tersebut ialah:
1. Diantara keistimewaan bersiwak ialah menghilangkan rasa ngantuk dan membuat orang merasa segar.
2. Menghilangkan bau mulut.http://www.upislam.com/images/05175123623340306814.gif
المصدر / موقع نصرة محمد صلى الله عليه وسلم
</B></I>